締切が明日に迫っているので、猛烈な勢いで翻訳中。現在82.53%で、主要なパッケージの翻訳率は徐々に100%に近付いています。
KDE GUI stats on KDE_3_3_BRANCH branch for Japanese team http://i18n.kde.org/stats/gui/KDE_3_3_BRANCH/ja/index.php
たしかオリンピックの年の1964年に開業したはずなんで、40年もたったんですね。新幹線の車両も、最高時速と共に計量化、高加速力のものに変化してきました。ここらへん、中国、台湾で新幹線建設などが日本の技術を使って進められている(予定)のと、開業当初の日本の姿がだぶって見えます。
asahi.com - 東海道新幹線４０周年、４１億人運び１５億キロ走る http://www.asahi.com/national/update/1001/005.html
台風が過ぎただからか、高気圧が張り出して快晴で雲一つないです。気温は涼しくなったんですけど、日差しが強いですねえ。日焼け止めがまだまだ必要カモ。
終電には何とか間に合ったが、終電は最悪。どうにもこうにも最悪な一日だった。覚えてろ。