ってことで、カルフールまでサイクリングを兼ねてでかけましたとさ。自転車で約40分。いい運動になるわ〜。あそこはパンがなかなか美味しいので、デニッシュパンとかミネラルウオータとかいろいろ買って帰りました。カルフールのPB商品とか安くて美味しいものがたくさんあります。しかし、以前ここでデニッシュサンドイッチを買ってみて、それがめちゃ美味しかったのに、最近置いてないのがちょっと悲しい。
途中、雷雨にたたられて黒兵衛という博多ラーメンの美味しい店に入ったら、大きな地震があって、長い事揺れていました。大阪北部でも震度4くらいあったらしい。道理でよく揺れていたわけだ。
asahi.com - 和歌山・新宮などで震度5弱、広い範囲で揺れ観測 http://www.asahi.com/national/update/0905/013.html
という点から言えば、ヨドバシの地下のほうがパンチの効いた面白いもの、うまいものを扱ってますね。
今週はスイッチが切れていたので、週末には一切翻訳をやらないまま。
と思ったら、またまた地震。また震度4の強い揺れでした。マンションの上のほうなのでよく揺れて酔った〜。こりゃ、明日の出勤のときにエレベーターを使わないほうがいいかも(笑)