KOF2004のWikiのリンクを貼られて急激にアクセスアップしています。もうちょっとKOFの内容を追記して充実させますか。
なんやらかんやらで忙しいまま放っておいたquantaの翻訳を再開しました。とりあえず翻訳数が2000項目もあるので、目に見えるところを中心に翻訳クオリティーUp作業を繰り返しています。(翻訳そのものの進捗は2/3が終わった程度まで進みました)
sidのquantaのバージョンも上がったので、翻訳したのに英語で表示されている箇所がだいぶ少なくなって確認しやすいです。日本語化したら、結構quanta使いやすいカモ?(^.^
私は野球にはあまり詳しくないですが、新球団ができて新たな流れができるのはいいですね。球団を広告のために買い漁ってすぐに放り出したりせずに、じっくり育ててほしいものです。
それは置いておいても、野球番組のせいで後の番組がずれるのだけは許せません。某野球関係者の影響が薄れて、来季からは番組がずれないようになるのでは?という話も聞きますので、期待しておきましょう。野球より冬ソナのほうが強かったそうですし..。
asahi.com - 新球団名は「仙台ライブドアフェニックス」と発表 http://www.asahi.com/sports/update/1026/081.html
日常に刺激が欲しかった(嘘)ので、5年ぶりくらいに缶のコーラを買いました。ペプシブルーとかの試飲のときには飲んでますが、それ以外ではごくたまにマクドくらいしか飲んでません。