_ [scribus] scribusの翻訳@続行編

日曜日は風邪でくたばっていたのであんまり進んでいませんが、ちょこちょこブラッシュアップをして細かい箇所を修正しました。ツールチップ表示も少しずつ手がけています。実際に触って最適な訳語を捜すのがけっこう手間かかるぅー。
ということで、日本語化したい人は以下をダウンロードしてコピー。インストール方法はroot権限で/usr/lib/scribusにコピー(Debian sargeの場合)。 確認済のバージョンはscribus 1.2.1-1です。

scribus 日本語化ファイル
ダウンロード (scribus.ja.qm)
  
カスタムスクリプトとかサンプル、テンプレートが欲しい場合は本家サイトへ
http://www.scribus.org.uk/modules.php?op=....

_ [その他] 日本人の心、さくら

会社の周りのビルのまわりを歩いていたら桜が咲いていました。早い種類の桜なのかな。もう葉がみえてきていて散りはじめていマス。

_ [Linux] プリンタ@linux

lprngで動かず。USB直接接続でもプリンタサーバ経由でも動かず。ぐむぅ。動くはずなのに動かないのでえらく手間がかかる。ジョブは飛んでいるっぽいけど。